이태리어 습득기록(4) - 자주 쓸 만한 회화 문장

이태리어 습득기록 네번째

 

내가 사용할 만한 상황들을 표현한

유투브영상을 반복해서 시청한다.

언어의 소리에 친숙해지기 위해

단문과 회화문장을

일정량 낭독암기하는 접근이다.

 

많은 관심상황 중에서도

역시 먹는 일이 첫번째

레스토랑 앞에서 동행인을 만나는 순간부터

정말 조금씩 내 귀와 입술, 성대에 적응시켜본다.

 

Sara, scusa, aspetti da tanto?

사라, 미안, 오래 기다렸어?

 

no, aspetto da 5 minuti.

아니, 5분밖에.

 

Che bello, si mangia la pizza?

멋지다!, 여기서 피자 먹는거야?

 

sì, ma ci sono anche tanti piatti tipici

응, 다른 음식들도 많이 있어.

 

e allora cosa aspettiamo?

그럼 뭘 기다려?

 

Entriamo.

들어가자

 

andiamo al ristorante

식당으로 들어가자.

 

 

이 정도의 분량씩만 접근하면?

시간은 한 세월 걸리겠지만

부담은 없어 보인다.

재미를 유지하고

지치지 않고

조금씩 나아갈 수만 있으면

 

솔직히 급할 건 없다.

그렇다고 너무 늘어지면

얻는 것이 없을 수도 있다.

 

과하지는 말고

멈추지도 말자 !

 

Andiamo!